Übersetzen Spanisch Arabisch موسم الحصاد

relevante Treffer

• la marea (n.) , f
  موسم
  mehr ...
• la temporada (n.) , f
  موسم
  mehr ...
• el segador (n.) , m
  حصاد {segadora}
  mehr ...
• la recolección (n.) , f
  حصاد
  mehr ...
• la cosecha (n.) , f
  حصاد
  mehr ...
• la siega (n.) , f
  حصاد
  mehr ...
• el cortacésped (n.) , m
  حصاد
  mehr ...
• el opilión (n.) , m
  حصاد الحشيش
  mehr ...
• el cosechero (n.) , m
  حصاد الحشيش {cosechera}
  mehr ...
• la segadora (n.) , f
  حصاد الحشيش
  mehr ...
• el Pentecostés (n.) , m
  عيد الحصاد
  mehr ...

Textbeispiele

• Empieza la temporada aquí.
  انه موسم للحصاد
• Jefe ... Baisakhi - el festival de la cosecha está casi aquí.
  ... سيدى ... باسكى موسم الحصاد قريب
• Me llevó una vez a un festival de la cosecha.
  آخذني مرة لمهرجان موسم الحصاد
• Y después, la cosecha.
  وبعد ذلك سيأتي موعد موسم الحصاد
• Conmemora el final del festival de la cosecha. Lo celebraban para protegerse de sus temores.
  .وهي إحياء لنهاية موسم الحصاد ..إنهم احتفلوا به لإبعاد خوفهم
• Se conmemora el final del festival de la cosecha. Lo celebraban para ahuyentar los miedos.
  وهي إحياء لنهاية موسم الحصاد ... إنهم احتفلوا به لإبعاد خوفهم
• Cuando la cosecha llega y los pájaros han volado, ese será el momento.
  عندما يحين موسم الحصاد وتحلق الطيور عندها سيأتي الوقت
• Después de un siglo de ardua labor... por fin llegó la hora de cosechar las alubias.
  ،بعد قرنٍ مِن العمل المضني .حلّ موسم حصاد الفاصولياء أخيراً
• El 15 de septiembre de 1891, durante el transcurso de un día muy productivo, el maestro impresionista, terminó dos óleos:
  في 15 ايلول عام 1891, خلال موسم حصادي للغاية الرسام الأنطباعي قد انهى لوحتان زيتية
• En el sur, las regiones tanto de Gedo como de Juba Central siguieron necesitando con urgencia asistencia humanitaria tras las cosechas escasas debido a las Gu (lluvias prolongadas), sumadas a su vulnerabilidad crónica.
  وفي الجنوب ظلت منطقتا جيدو وجوبا الوسطى بحاجة ماسة للمساعدة الإنسانية بسبب سوء موسم الحصاد وحالة الضعف المزمنة.